1
00:00:03,437 --> 00:00:06,506
- О, уау!

2
00:00:06,507 --> 00:00:08,507
Наистина го направи
този път, Бари.

3
00:00:08,509 --> 00:00:10,079
- Сериозно?
- Да, да.

4
00:00:10,080 --> 00:00:11,377
Да, сериозно!

5
00:00:11,379 --> 00:00:13,609
Идваш в Star City,
искаш моята помощ,

6
00:00:13,614 --> 00:00:14,683
и тогава, неизбежно,

7
00:00:14,684 --> 00:00:16,222
незабавно приключваме
нагоре по рекичката!

8
00:00:16,223 --> 00:00:18,117
- Да, добре. Това е справедливо.

9
00:00:19,920 --> 00:00:21,050
Те се нанасят.

10
00:00:21,055 --> 00:00:22,785
- На три, ръководител на екипа.

11
00:00:23,858 --> 00:00:24,858
какво е това

12
00:00:24,859 --> 00:00:26,089
- Това би било топлинно зрение.

13
00:00:26,093 --> 00:00:29,629
- Три.
- Добре.

14
00:00:29,630 --> 00:00:32,630
<i>[драматична музика]</i>

15
00:00:32,633 --> 00:00:39,643
<i>¶ ¶</i>

16
00:00:44,445 --> 00:00:47,045
- Детето става по-бързо с всеки изминал ден
време да го тестваме.

17
00:00:47,048 --> 00:00:49,548
- Мах 2.
- Вече?

18
00:00:49,550 --> 00:00:51,180
Току-що набра скоростта си
преди няколко дни.

19
00:00:51,185 --> 00:00:52,545
Как са жизнените му показатели?

20
00:00:52,553 --> 00:00:54,891
- Неговата работеща икономичност,
лактатен праг

21
00:00:54,892 --> 00:00:57,219
са много по-горе
очаквани нива.

22
00:00:57,224 --> 00:00:59,634
- Мисля, че може да имаме
малко чудо в нашите ръце.

23
00:00:59,635 --> 00:01:01,227
Като Wizard of Whiz.

24
00:01:01,228 --> 00:01:03,698
- Момчета, не искам Уоли
мислейки, че той е Бари,

25
00:01:03,699 --> 00:01:05,457
втурвайки се полувдигнат,

26
00:01:05,466 --> 00:01:08,066
опитвайки се да сваля
Алхимия или Савитар

27
00:01:08,069 --> 00:01:09,599
следващия път един
от тях се появява.

28
00:01:09,603 --> 00:01:11,741
- Добре, но момчета,
Уоли не е като мен.

29
00:01:11,742 --> 00:01:13,439
Той не иска силите му да изчезнат.

30
00:01:13,441 --> 00:01:15,801
Ще ни е трудно
убеждавайки го да не ги използва.

31
00:01:15,825 --> 00:01:18,636
- Да, добре, трябва.
Докато не е готов.

32
00:01:18,646 --> 00:01:20,046
- [смее се] Как?

33
00:01:20,047 --> 00:01:22,247
- Като го убедя
че той не е.

34
00:01:22,249 --> 00:01:25,618
Това означава, че няма насърчаване
него, без обучение,

35
00:01:25,619 --> 00:01:27,549
а ти...

36
00:01:27,555 --> 00:01:29,855
не говоря с него
за костюм, моля.

37
00:01:29,857 --> 00:01:32,117
За негово добро е.

38
00:01:32,126 --> 00:01:33,886
- [присмива се]

39
00:01:33,894 --> 00:01:35,328
Защо, по дяволите, не?

40
00:01:35,329 --> 00:01:37,399
Това е просто поредната лъжа
между приятели, нали?

41
00:01:37,400 --> 00:01:39,328
- Сиско.

42
00:01:40,768 --> 00:01:43,568
- [смее се]

43
00:01:43,571 --> 00:01:44,701
какво?

44
00:01:44,705 --> 00:01:46,705
Все още не е добре?

45
00:01:46,707 --> 00:01:50,037
- Хм, мисля, че може би ние
трябва да опитате отново утре.

46
00:01:50,044 --> 00:01:52,384
Мога да направя още няколко теста.

47
00:01:53,647 --> 00:01:54,747
Джо: Това беше невероятно.

48
00:01:54,748 --> 00:01:56,678
Вечерята е за моя сметка.
Каквото искаш.

49
00:01:59,720 --> 00:02:01,050
[терминални камбани]

50
00:02:01,055 --> 00:02:03,615
Уелс: <i>Тест. Тест. Сътрудникът на S.T.A.R.
Служители на лабораториите.</i>

51
00:02:03,624 --> 00:02:07,534
<i>Your presence in the cortex
would be greatly appreciated.</i>

52
00:02:07,535 --> 00:02:10,658
- Това е тази вечер?
Неговото представяне?

53
00:02:10,664 --> 00:02:12,699
[въздиша] Страхотно.

54
00:02:12,700 --> 00:02:16,669
- Какво мислиш, ако,
after, maybe we get a drink?

55
00:02:16,670 --> 00:02:18,037
Ти, аз, Бари?

56
00:02:18,038 --> 00:02:22,038
- Бари? Ние сме просто
ще вземеш ли напитки?

57
00:02:22,042 --> 00:02:23,412
Pretend like we're friends?

58
00:02:24,211 --> 00:02:25,378
Добър опит.

59
00:02:25,379 --> 00:02:26,879
Няма да стане.

60
00:02:28,249 --> 00:02:31,819
Barry: You want to open S.T.A.R.
Лаборатории за обществеността?

61
00:02:32,887 --> 00:02:33,887
След две седмици?

62
00:02:33,888 --> 00:02:35,448
- Меко отваряне. Не е трудно отваряне.

63
00:02:35,456 --> 00:02:36,856
Но, знаеш ли, ще го направя
използвайте въведеното от вас.

64
00:02:36,857 --> 00:02:38,787
добре ли точно сега,
много е важно

65
00:02:38,792 --> 00:02:39,930
защото часовникът тиктака.

66
00:02:39,931 --> 00:02:43,196
Моята визия е настроена да включва,
но не се ограничава до...

67
00:02:43,197 --> 00:02:45,897
Бам... Лично
транспортна обиколка

68
00:02:45,900 --> 00:02:47,200
на съоръжението.

69
00:02:47,201 --> 00:02:49,201
Или за слабите
сърце, имаме...

70
00:02:49,203 --> 00:02:52,472
Pow... Виртуален
алтернатива на реалността.

71
00:02:52,473 --> 00:02:55,973
И двете настроени за включване
зрение на частици.

72
00:02:55,976 --> 00:02:58,036
- Частично... зрение?

73
00:02:58,045 --> 00:03:01,275
- Зрение на частици, което е a
възстановка от момент до момент

74
00:03:01,282 --> 00:03:03,720
на частицата
експлозия на ускорител,

75
00:03:03,721 --> 00:03:05,477
но гледано от
гледна точка на...

76
00:03:05,486 --> 00:03:07,616
- Част...
- Частицата!

77
00:03:07,621 --> 00:03:10,121
- Listen, H.R., I know that
you're trying to figure out

78
00:03:10,124 --> 00:03:13,193
как добавяте стойност към
team, I get it, but this...

79
00:03:13,194 --> 00:03:14,827
- Нека те спра
точно там, B.A.

80
00:03:14,828 --> 00:03:16,988
- Okay, don't call me B.A...
- Мога да направя S.T.A.R. лаборатории

81
00:03:16,994 --> 00:03:18,634
електроцентралата в
научна общност

82
00:03:18,658 --> 00:03:20,567
that it once was, and, moreover,

83
00:03:20,568 --> 00:03:22,898
earn back the people's trust.

84
00:03:22,903 --> 00:03:24,237
Вижте се момчета.

85
00:03:24,238 --> 00:03:26,608
Вие просто... Вашите лица
са адски мрачни.

86
00:03:26,609 --> 00:03:28,707
Ето какво ще направим. аз съм
ще ви направя момчета...

87
00:03:28,709 --> 00:03:30,639
[клаксони крещят]

88
00:03:30,644 --> 00:03:32,244
- Беше ли... Беше
че сателитът?

89
00:03:32,246 --> 00:03:34,246
Надявам се, че не е така
сателита.

90
00:03:37,484 --> 00:03:38,584
- Това метеор ли е?

91
00:03:38,586 --> 00:03:40,286
- Защо, да, това е метеор,

92
00:03:40,287 --> 00:03:43,056
и да, върви
за центъра.

93
00:03:43,057 --> 00:03:45,787
<i>¶ ¶</i>

94
00:03:45,793 --> 00:03:47,293
- Трябва да тръгвам.

95
00:04:05,079 --> 00:04:06,279
момчета

96
00:04:06,280 --> 00:04:07,440
[статични кракове] - <i>Какво е това?</i>

97
00:04:07,464 --> 00:04:08,450
<i>Бари, какво виждаш?</i>

98
00:04:08,451 --> 00:04:09,679
- Това не е метеор.

99
00:04:09,683 --> 00:04:11,583
<i>- Бари? Хей, Бари, влез.</i>

100
00:04:11,585 --> 00:04:13,745
<i>Чувате ли ме?</i> - Момчета?

101
00:04:13,754 --> 00:04:20,764
<i>¶ ¶</i>

102
00:04:28,135 --> 00:04:30,735
[Доминатори ръмжат]

103
00:04:41,949 --> 00:04:45,279
О, хайде.

104
00:04:45,286 --> 00:04:46,886
извънземни!

105
00:04:51,959 --> 00:04:53,589
- Държавни служители
докладват

106
00:04:53,594 --> 00:04:55,132
мистериозното
обект, който се е разбил

107
00:04:55,133 --> 00:04:56,699
в центъра на Сентрал Сити

108
00:04:56,700 --> 00:05:00,767
беше просто самолет на DOD на a
рутинна тренировъчна операция.

109
00:05:00,768 --> 00:05:02,568
- Благодаря, но ще го направим
информира Белия дом.

110
00:05:02,569 --> 00:05:04,337
- Ти не слушаш
на мен за това.

111
00:05:04,338 --> 00:05:06,178
Разузнаването, което имаме
събрани в A.R.G.U.S...

112
00:05:06,202 --> 00:05:07,266
- Не е точно.

113
00:05:07,274 --> 00:05:09,074
Покрихме това,
Режисьор Майкълс.

114
00:05:09,076 --> 00:05:10,236
Върнете се в Star City.

115
00:05:10,244 --> 00:05:12,414
Нека големите оръжия поемат.

116
00:05:16,517 --> 00:05:18,217
- Лайла, какво е това?

117
00:05:18,218 --> 00:05:19,618
Видях странния кораб
който се разби...

118
00:05:19,642 --> 00:05:21,423
- Видяхте ли кораб? Какво
друго видя ли?

119
00:05:21,424 --> 00:05:24,222
- Достатъчно, за да дам на Ридли
Скот сънува кошмари.

120
00:05:24,224 --> 00:05:29,194
<i>¶ ¶</i>

121
00:05:29,196 --> 00:05:33,066
- Ще се срещнем в S.T.A.R. лаборатории. аз ще
да ти кажа всичко, което знам.

122
00:05:36,837 --> 00:05:38,667
- Извънземни?

123
00:05:38,672 --> 00:05:41,972
Дали са "Извънземни" извънземни
или малки зелени човечета?

124
00:05:41,975 --> 00:05:43,305
- И двете, нещо като.

125
00:05:43,310 --> 00:05:44,710
- Откакто научихме за тях,

126
00:05:44,712 --> 00:05:46,412
звъняхме
тях Доминаторите.

127
00:05:46,413 --> 00:05:47,482
- Това не е името

128
00:05:47,483 --> 00:05:49,111
от вид, който
идва в мир.

129
00:05:49,116 --> 00:05:51,176
- Не, не, много е агресивно.

130
00:05:51,185 --> 00:05:54,845
- Е, от колко време знаеш
за тези Dominators?

131
00:05:54,855 --> 00:05:55,845
- От 50-те години.

132
00:05:55,856 --> 00:05:57,516
- Това бяха те.
Редмънд, Орегон.

133
00:05:57,524 --> 00:05:59,764
Правителството се опита
за да го прикрия.

134
00:05:59,765 --> 00:06:02,260
какво? Гледам канала Syfy.

135
00:06:02,262 --> 00:06:05,902
- През 1951 г. се появяват под
същите обстоятелства.

136
00:06:05,903 --> 00:06:09,229
Кораб се приземи аварийно. малко
до никаква комуникация.

137
00:06:09,236 --> 00:06:10,676
Научихме, че са
отвличане на хора

138
00:06:10,700 --> 00:06:12,237
да събира информация за нас.

139
00:06:12,239 --> 00:06:14,939
Те атакуваха и стотици
войници загубиха живота си.

140
00:06:14,942 --> 00:06:18,142
Тогава, за някои необясними
причина, те си тръгнаха.

141
00:06:18,145 --> 00:06:20,745
Цялата връзка беше изгубена
до преди три месеца

142
00:06:20,748 --> 00:06:22,948
когато DOD получи това.

143
00:06:24,918 --> 00:06:29,188
<i>- Ние не представляваме заплаха,
човешки обитатели.</i>

144
00:06:29,189 --> 00:06:32,859
<i>Разбирането е нашата цел.</i>

145
00:06:32,860 --> 00:06:37,430
<i>Всяко действие срещу нас, като
показано ни в миналото,</i>

146
00:06:37,431 --> 00:06:41,401
<i>ще предизвика бързо отмъщение.</i>

147
00:06:41,402 --> 00:06:44,140
- И така, когато открихме четирима
кораби, които се насочват към Земята,

148
00:06:44,141 --> 00:06:47,438
бяхме загрижени, че е така
случва се отново.

149
00:06:47,441 --> 00:06:50,009
Един от тях, очевидно,
кацна тук.

150
00:06:50,010 --> 00:06:53,149
- Добре, защото нямаме
достатъчно лудост става тук

151
00:06:53,150 --> 00:06:54,177
в Сентрал Сити.

152
00:06:54,181 --> 00:06:55,648
- Знаете ли какво искат?

153
00:06:55,649 --> 00:06:56,949
- Те са пренебрегнали всички
опити за общуване,

154
00:06:56,950 --> 00:06:58,680
но ние знаем,
точно както преди,

155
00:06:58,685 --> 00:07:00,685
които капките съдържат
разузнавателни екипи

156
00:07:00,687 --> 00:07:02,387
изпратени тук да се съберат
повече информация за нас.

157
00:07:02,389 --> 00:07:03,989
- Търсене на нашите слабости.

158
00:07:03,991 --> 00:07:06,759
- Трябва да направим нещо.
- Ние сме.

159
00:07:06,760 --> 00:07:08,600
Почти всяка държава членка
в ООН е в преговори

160
00:07:08,624 --> 00:07:10,055
за координиране на отговор.

161
00:07:10,063 --> 00:07:11,363
Предприемат се действия.

162
00:07:11,365 --> 00:07:13,695
- Значи чакай, искаш ни
просто да седя този?

163
00:07:13,700 --> 00:07:15,730
- Тези неща са като
Зомбита от "Z-та световна война".

164
00:07:15,736 --> 00:07:18,666
Ако решат да атакуват,
никакви военни не могат да ги спрат.

165
00:07:18,672 --> 00:07:20,306
- Нито ти би могъл.

166
00:07:20,307 --> 00:07:21,867
Във всеки случай не сам.

167
00:07:21,875 --> 00:07:25,035
Просто ни остави да се справим с това.
За момента.

168
00:07:28,649 --> 00:07:30,479
ще се свържа

169
00:07:33,687 --> 00:07:36,217
- Значи планът не е такъв
просто да остана неподвижен

170
00:07:36,223 --> 00:07:37,263
и не прави нищо, нали?

171
00:07:37,264 --> 00:07:38,357
- не

172
00:07:38,358 --> 00:07:40,088
- Бари, чу Лайла.

173
00:07:40,093 --> 00:07:41,533
Не можеш да направиш това сам.

174
00:07:41,534 --> 00:07:44,028
- Не планирам.

175
00:07:44,031 --> 00:07:46,161
<i>¶ ¶</i>

176
00:07:46,166 --> 00:07:47,566
- нещо?

177
00:07:48,469 --> 00:07:49,799
- Зълч.

178
00:07:49,803 --> 00:07:51,337
- Трябва да е тук някъде.

179
00:07:51,338 --> 00:07:53,098
<i>- Какви са шансовете
човекът просто реши</i>

180
00:07:53,103 --> 00:07:54,743
<i>от които му беше достатъчно
този живот, разбираш ли?</i>

181
00:07:54,767 --> 00:07:55,671
<i>Няма здравна застраховка.</i>

182
00:07:55,676 --> 00:07:57,236
Писна му от лудите часове.

183
00:07:57,244 --> 00:07:59,984
Искам да кажа, че куршумите не са
всъщност толкова евтино, а той...

184
00:08:03,083 --> 00:08:10,093
<i>¶ ¶</i>

185
00:08:22,970 --> 00:08:25,200
- Съжалявам, човече. аз...
- Всичко е наред.

186
00:08:28,375 --> 00:08:30,175
[повръща]

187
00:08:30,177 --> 00:08:31,237
човек...

188
00:08:32,379 --> 00:08:33,379
хей

189
00:08:33,380 --> 00:08:35,147
- Здравей, Бари.

190
00:08:35,148 --> 00:08:36,348
- И така, кой беше този човек?

191
00:08:36,350 --> 00:08:38,620
- Това беше Виджиланте,
и почти го хванахме.

192
00:08:38,621 --> 00:08:40,586
- Почти си го хванал, Оли?

193
00:08:40,587 --> 00:08:42,887
Изглеждаше, че е наоколо
към "Scarface" момчета.

194
00:08:42,890 --> 00:08:44,850
- Бари, има ли нещо
което мога да направя за теб?

195
00:08:44,874 --> 00:08:47,059
Още един зъл бързак
да ти помогна с или...

196
00:08:47,060 --> 00:08:49,130
- Може би всъщност. Това е
но не и защо съм тук.

197
00:08:49,131 --> 00:08:51,929
- Какво толкова спешно имаш
трябваше да бързаме за Star City?

198
00:08:51,932 --> 00:08:53,199
- Извънземни.

199
00:08:53,200 --> 00:08:54,230
- Извънземни?

200
00:08:54,234 --> 00:08:55,834
- Извънземни.

201
00:08:55,836 --> 00:08:57,136
- Кълна се в Бога, Бари.

202
00:08:57,137 --> 00:08:58,937
Животът ми беше донякъде
нормално преди да те срещна.

203
00:08:58,939 --> 00:09:00,806
- Аз... искам да кажа, съжалявам.

204
00:09:00,807 --> 00:09:03,137
Виж, добре, те са истински,
и те вече са тук,

205
00:09:03,143 --> 00:09:04,113
и от това, което Лайла ни каза,

206
00:09:04,114 --> 00:09:05,680
не се появява
да бъде за мир.

207
00:09:05,681 --> 00:09:07,609
- О, не.
- Лайла знае за това?

208
00:09:07,614 --> 00:09:09,314
- Лайла... Да, тя дойде при...

209
00:09:09,316 --> 00:09:10,316
къде си...

210
00:09:11,585 --> 00:09:12,845
- Обадих се на Теа.

211
00:09:12,853 --> 00:09:15,023
- Да, опомних се
подпишете ли това

212
00:09:15,024 --> 00:09:16,662
пред Общинския съвет
влезе в бунт,

213
00:09:16,663 --> 00:09:18,887
но това може напълно да почака.

214
00:09:18,892 --> 00:09:20,126
Бройте и мен.

215
00:09:20,127 --> 00:09:22,257
- За какво? помислих си
ти се пенсионира.

216
00:09:22,262 --> 00:09:26,162
- Да, но това е... Това са извънземни.

217
00:09:26,166 --> 00:09:27,396
- Ау, това е толкова сладко.

218
00:09:27,401 --> 00:09:28,869
Вие момчета сте просто
ще се съберем

219
00:09:28,870 --> 00:09:30,910
и отидете да се биете с извънземни...
Да не си загубил ума?

220
00:09:30,934 --> 00:09:34,240
Те са извънземни и
вие сте само четирима.

221
00:09:34,241 --> 00:09:37,710
- Не и ако вземем Стайн и,
знаете, всички останали.

222
00:09:37,711 --> 00:09:39,311
- Обаждат се
себе си Легендите.

223
00:09:39,335 --> 00:09:40,649
- Егоистично, но закачливо.

224
00:09:40,650 --> 00:09:42,847
- Знаете ли къде са?

225
00:09:42,849 --> 00:09:44,719
- Знам къде бяха.

226
00:09:46,553 --> 00:09:48,253
- Какво е това място?

227
00:09:48,255 --> 00:09:51,755
- Това е този стар хангар
нещо, което S.T.A.R. Labs притежава.

228
00:09:51,758 --> 00:09:53,758
Или предполагам, че го притежавам.

229
00:09:53,760 --> 00:09:55,320
- Е, трябва да го направиш
нещо с него.

230
00:09:55,344 --> 00:09:56,858
- Добре, така че нека
разбирам това правилно.

231
00:09:56,863 --> 00:09:59,432
Нашите приятели, пътуващи във времето
в летящ кораб на времето

232
00:09:59,433 --> 00:10:02,171
трябва просто да изскочат
точно тук, нали?

233
00:10:02,172 --> 00:10:04,199
- да Това е моментът
и мястото, което им дадох,

234
00:10:04,204 --> 00:10:06,274
така че ако са получили съобщението ми,
трябва да са тук...

235
00:10:06,275 --> 00:10:08,673
<i>¶ ¶</i>

236
00:10:08,675 --> 00:10:10,005
точно сега

237
00:10:13,580 --> 00:10:16,050
- Знаеш защо го направих
никога не сте употребявали наркотици?

238
00:10:16,051 --> 00:10:18,679
Това е, защото винаги съм бил
страхувам се, че ще видя странни неща.

239
00:10:18,685 --> 00:10:20,945
- Добре, вземете всички
вътре, става ли?

240
00:10:20,954 --> 00:10:23,956
Кажете на Оливър, че ще се върна веднага.
- Къде отиваш?

241
00:10:23,957 --> 00:10:25,387
- Е, тъй като сме
борба с извънземни,

242
00:10:25,392 --> 00:10:27,192
Реших, че трябва да получим
един от нашите, нали?

243
00:10:27,995 --> 00:10:29,825
Намерихте ли правилната Земя?

244
00:10:29,830 --> 00:10:32,330
- Тахионно устройство ви проследи
на Земя-38, когато я срещнахте,

245
00:10:32,332 --> 00:10:33,972
така че трябва да я намерите там.
- Добре.

246
00:10:33,973 --> 00:10:35,072
- Само да знаеш,
Аз само това правя

247
00:10:35,073 --> 00:10:36,501
защото сме на мисия.

248
00:10:36,503 --> 00:10:39,073
Няма да оставя проблемите си с
ти пречиш на това.

249
00:10:41,808 --> 00:10:44,078
Това може да отнеме няколко опита.

250
00:10:45,412 --> 00:10:52,422
<i>¶ ¶</i>

251
00:10:54,688 --> 00:10:57,088
По-добре това да е правилното място.

252
00:10:57,090 --> 00:10:59,590
Защото ако това не е
правилното място,

253
00:10:59,593 --> 00:11:02,263
някой е на път да
бъди наистина объркан.

254
00:11:05,355 --> 00:11:06,355
- Бари?

255
00:11:06,366 --> 00:11:07,396
- Ей

256
00:11:07,401 --> 00:11:08,467
- Знаех си!

257
00:11:08,468 --> 00:11:09,928
Знаех, че си ти.

258
00:11:09,936 --> 00:11:12,136
Знаех, че си ти вътре
това странно пространство...

259
00:11:12,139 --> 00:11:14,609
- Съжалявам, отне двойка
се опитва да стигне до тук.

260
00:11:14,610 --> 00:11:16,108
Това е моят приятел, Сиско.

261
00:11:16,109 --> 00:11:18,209
- Е, приятел е разхлабен термин.
Ние работим заедно.

262
00:11:18,211 --> 00:11:19,211
здрасти Cisco.

263
00:11:19,212 --> 00:11:20,312
трябва да го кажа...

264
00:11:20,313 --> 00:11:22,782
Това е хубаво
вселена, която имаш тук.

265
00:11:22,783 --> 00:11:24,016
- благодаря ви

266
00:11:24,017 --> 00:11:25,647
- Добре де
спомни си миналата година

267
00:11:25,652 --> 00:11:26,890
когато ти помогнах

268
00:11:26,891 --> 00:11:28,687
и ти обеща
направи същото за мен?

269
00:11:28,689 --> 00:11:29,689
- Срещу какво сме изправени?

270
00:11:29,690 --> 00:11:31,857
<i>¶ ¶</i>

271
00:11:31,858 --> 00:11:33,888
- Екипът Arrow е тук.

272
00:11:33,894 --> 00:11:35,828
Team Legends е тук.

273
00:11:35,829 --> 00:11:38,297
Това всички ли са? - Така мисля?

274
00:11:38,298 --> 00:11:41,528
- Нейт и Амая се върнаха
гледане на Waverider.

275
00:11:41,535 --> 00:11:43,165
Новобранците.

276
00:11:45,372 --> 00:11:46,739
- Това беше страхотно.

277
00:11:46,740 --> 00:11:48,470
- Момчета.

278
00:11:48,475 --> 00:11:49,765
Благодаря, че дойдохте.

279
00:11:49,776 --> 00:11:52,176
- Бари, мислех за теб
доведоха извънземно.

280
00:11:52,179 --> 00:11:53,979
- И да, ние го направихме.

281
00:11:53,980 --> 00:11:57,180
Всички, това е моето
приятел, Кара Данвърс,

282
00:11:57,184 --> 00:12:00,419
или, както е известна на
нейната Земя, Супер момиче.

283
00:12:00,420 --> 00:12:01,460
- Какво я прави толкова супер?

284
00:12:01,484 --> 00:12:02,484
- Добре?

285
00:12:07,427 --> 00:12:08,727
- Убеден съм.

286
00:12:08,729 --> 00:12:11,759
- Най-добрият. Обединение. някога!

287
00:12:13,667 --> 00:12:16,297
<i>¶ ¶</i>

288
00:12:20,807 --> 00:12:24,007
[Доминаторите говорят
чужд език]

289
00:12:35,088 --> 00:12:37,588
- Добре. Мисля, че имам това.

290
00:12:37,591 --> 00:12:38,791
Оливър. - Зелена стрелка.

291
00:12:38,792 --> 00:12:40,492
- Копай.
- Спартански.

292
00:12:40,494 --> 00:12:42,128
- Теа.
- Бързо.

293
00:12:42,129 --> 00:12:43,129
- Добре.

294
00:12:43,130 --> 00:12:45,360
И Сара. - Бяло канарче.

295
00:12:45,365 --> 00:12:48,965
- Джакс и професор Стайн.
- И двете: Огнена буря.

296
00:12:49,870 --> 00:12:51,737
- Рей.
- Палмър. Атомът.

297
00:12:51,738 --> 00:12:54,568
- И Мик.
- Хм?

298
00:12:54,574 --> 00:12:56,909
о Гореща вълна.

299
00:12:56,910 --> 00:13:00,479
- И Ирис, Кейтлин,
и Фелисити.

300
00:13:00,480 --> 00:13:01,910
- Уау!
- Да!

301
00:13:01,915 --> 00:13:05,375
И ти имаш студени сили,
но не можете да ги използвате?

302
00:13:05,385 --> 00:13:07,945
- Имате ли правомощия?
- Това е дълга история.

303
00:13:07,954 --> 00:13:10,861
- Бари, така, Оливър Куин
е Зелената стрела?

304
00:13:10,862 --> 00:13:12,257
- да
- О, Боже мой.

305
00:13:12,259 --> 00:13:13,859
Той просто стана много по-горещ.
- О, Боже мой.

306
00:13:13,883 --> 00:13:16,457
- Добре, Сиско, трябва
вероятно започнете.

307
00:13:16,463 --> 00:13:19,063
- Добре.

308
00:13:19,065 --> 00:13:21,895
Това са Доминаторите. Ние
не знам много за тях.

309
00:13:21,902 --> 00:13:24,270
- Освен че са наистина силни.

310
00:13:24,271 --> 00:13:27,540
Чух много истории
за тях, когато бях дете.

311
00:13:27,541 --> 00:13:29,741
Те дойдоха на моята планета
преди да се родя.

312
00:13:29,743 --> 00:13:32,413
Правиха експерименти
на много хора.

313
00:13:32,414 --> 00:13:33,579
Уби още много.

314
00:13:33,580 --> 00:13:34,860
- Ами те са
не единствените

315
00:13:34,884 --> 00:13:36,475
със свръхчовек
сила, чувам.

316
00:13:36,483 --> 00:13:39,852
Бари казва, че ти си повече
мощен от локомотив.

317
00:13:39,853 --> 00:13:42,253
- Трябва да използваме Кара като
заместник за обучение.

318
00:13:42,255 --> 00:13:44,255
- От кога е Робин
Худ командва?

319
00:13:44,257 --> 00:13:46,657
- Какво мисля, Мик
се опитва да каже

320
00:13:46,660 --> 00:13:50,129
би било хубаво, ако знаехме
който командваше тук.

321
00:13:50,130 --> 00:13:51,530
- Може би трябва да гласуваме.

322
00:13:51,531 --> 00:13:53,401
Изберете лидер. някой
всички можем да се доверим.

323
00:13:53,402 --> 00:13:56,600
- Е, вярвам на Оливър.
Той има моя глас.

324
00:13:56,603 --> 00:13:59,343
- Оценявам това, Сиско, но
Бари ни събра всички заедно.

325
00:13:59,344 --> 00:14:01,209
Би трябвало да е той.

326
00:14:02,609 --> 00:14:04,109
- Честно.

327
00:14:04,110 --> 00:14:05,477
- Добре.

328
00:14:05,478 --> 00:14:08,808
Готино, добре, добре, аз
познайте като ръководител на екип,

329
00:14:08,815 --> 00:14:13,315
първото нещо, което трябва да направите
започва от...

330
00:14:13,320 --> 00:14:15,520
- Извършване на тест.
- Нека направим пробно пускане.

331
00:14:15,522 --> 00:14:17,656
Да, нека направим пробно пускане.

332
00:14:17,657 --> 00:14:19,957
- Срещу Супергърл.
- Срещу Supergirl, става ли?

333
00:14:19,960 --> 00:14:21,590
Тест срещу Supergirl.

334
00:14:21,595 --> 00:14:22,585
- Просто ли сме
трябва да се преструвам

335
00:14:22,596 --> 00:14:23,896
сякаш не го чуваме?

336
00:14:23,897 --> 00:14:25,657
- Така че просто се облечи. Мм-добре?
Погледни живо.

337
00:14:25,665 --> 00:14:29,595
Тренираме да се бием с извънземни
като се биете с извънземно, така че...

338
00:14:29,603 --> 00:14:30,603
- Направи го.
- Обличай се.

339
00:14:30,604 --> 00:14:32,071
- Спрете.
- Какво?

340
00:14:32,072 --> 00:14:34,707
- Оливър. хей Кара.
Наистина бързо.

341
00:14:34,708 --> 00:14:37,078
Бях развълнуван от двамата
вие се срещате.

342
00:14:37,079 --> 00:14:39,507
Оливър беше първият
човек, който да ме обучава.

343
00:14:39,512 --> 00:14:40,779
- Наистина ли?
- да

344
00:14:40,780 --> 00:14:42,250
- Е, направихте
наистина добра работа.

345
00:14:42,251 --> 00:14:43,649
- Това е, защото аз
не се сдържа.

346
00:14:43,650 --> 00:14:46,750
Застрелях го. не можеш
въздържайте се или.

347
00:14:46,753 --> 00:14:49,188
- Той наистина ме застреля.
- Ох

348
00:14:49,189 --> 00:14:53,259
окей сигурен ли си в това

349
00:14:53,260 --> 00:14:54,360
Току-що срещнах тези хора...

350
00:14:54,361 --> 00:14:55,730
- Тези хора
трябва да се разбере

351
00:14:55,731 --> 00:14:57,159
това няма да е лесно.

352
00:14:57,163 --> 00:15:00,666
Не се сдържайте.
Особено срещу мен.

353
00:15:00,667 --> 00:15:01,827
- Да, сър.

354
00:15:01,835 --> 00:15:03,665
уау

355
00:15:03,670 --> 00:15:05,537
Той не ме ли харесва?

356
00:15:05,538 --> 00:15:10,338
- С всички е такъв.
Той ще се стопли с теб.

357
00:15:12,112 --> 00:15:13,592
- Старата западна звезда джудже
плюс репликатор,

358
00:15:13,616 --> 00:15:15,506
се равнява на нов костюм.
- Знаеш ли какво, Рей?

359
00:15:15,515 --> 00:15:19,345
Може би само аз, но мисля
това нещо трябва да се актуализира.

360
00:15:19,352 --> 00:15:21,052
- Ха да

361
00:15:21,054 --> 00:15:23,822
Но след като доминираме
доминаторите.

362
00:15:23,823 --> 00:15:26,392
- О! Виждам какво направи там.

363
00:15:26,393 --> 00:15:27,393
- [смее се]

364
00:15:28,428 --> 00:15:29,928
- Ей

365
00:15:31,264 --> 00:15:32,633
- Слушай. Трябва да се залавям за работа.

366
00:15:32,634 --> 00:15:33,732
Фелисити ме чака.

367
00:15:33,733 --> 00:15:36,502
Но ще говорим за това по-късно.

368
00:15:36,503 --> 00:15:37,703
- Хей, Бари.

369
00:15:38,705 --> 00:15:40,035
- Къде е Снарт?

370
00:15:41,408 --> 00:15:45,978
- Човече, съжалявам, Бари. аз
забравих, че никога не сме ти казвали.

371
00:15:45,979 --> 00:15:47,879
- Какво стана?

372
00:15:47,881 --> 00:15:50,951
- Той се пожертва.
Спаси всички ни.

373
00:15:51,918 --> 00:15:55,248
Той умря като герой. - Легенда.

374
00:15:57,924 --> 00:15:59,794
- Уоли, какви са
правиш ли тук?

375
00:15:59,795 --> 00:16:01,160
Не можеш просто да се появиш и да мислиш

376
00:16:01,161 --> 00:16:02,641
ще тренираш
с всички останали.

377
00:16:02,665 --> 00:16:03,525
- Защо не?

378
00:16:03,530 --> 00:16:05,060
- Защото имаме нужда
за да те тествам повече.

379
00:16:05,065 --> 00:16:06,585
- H.R. каза, че моят
резултатите бяха страхотни.

380
00:16:06,609 --> 00:16:07,766
Той каза, че съм готов.

381
00:16:07,767 --> 00:16:10,297
- Не ме интересува какво е казал Х.Р.
Вие не сте готови.

382
00:16:10,303 --> 00:16:11,641
- Готов съм.
- Уоли.

383
00:16:11,642 --> 00:16:13,298
Всеки тук има
правех това

384
00:16:13,306 --> 00:16:14,966
за дълго време и
това ще бъде

385
00:16:14,975 --> 00:16:17,075
най-трудното предизвикателство
те са се сблъскали.

386
00:16:17,077 --> 00:16:19,577
Бойна алхимия или
Савитар или извънземни

387
00:16:19,579 --> 00:16:22,279
не е нещо, което ти
просто се покажи и опитай.

388
00:16:22,282 --> 00:16:24,917
Ако се прецакаш, можеш да умреш.

389
00:16:24,918 --> 00:16:27,648
Вие... Разбирате ли това?

390
00:16:29,422 --> 00:16:30,656
страхотно

391
00:16:30,657 --> 00:16:32,817
- Сателитът не избира
нещо необичайно.

392
00:16:32,826 --> 00:16:34,626
- не

393
00:16:34,627 --> 00:16:37,027
- Не знам дали ще го направим
намерете доминатори по този начин.

394
00:16:37,030 --> 00:16:39,360
- Хей, аз... просто, аз
нямаше как да не забележа

395
00:16:39,366 --> 00:16:41,866
нещата са малко напрегнати.

396
00:16:41,868 --> 00:16:45,168
Не е необходимо да можете
към Vibe, за да разбера това.

397
00:16:45,171 --> 00:16:47,571
- Добре, така че очевидно,
това е нещо като незаконно

398
00:16:47,574 --> 00:16:49,444
да се ядосвам на Бари,
но познайте какво.

399
00:16:49,445 --> 00:16:52,311
Той просто се прецаква
като останалите от нас.

400
00:16:52,312 --> 00:16:53,852
- Да, и когато той
прави, той се чувства зле

401
00:16:53,853 --> 00:16:55,107
както и останалите от нас.

402
00:16:55,115 --> 00:16:56,475
- Фелисити, той взе
върху себе си

403
00:16:56,499 --> 00:16:58,046
за промяна на времевата линия.

404
00:16:58,051 --> 00:17:03,121
И поради това, моята
брат беше убит.

405
00:17:03,123 --> 00:17:06,023
Така че няма сума
да се чувстваш зле

406
00:17:06,026 --> 00:17:08,186
това би могло някога
компенсирай това.

407
00:17:12,365 --> 00:17:13,425
- Бари.

408
00:17:13,433 --> 00:17:14,967
Преди да започнем обучението,

409
00:17:14,968 --> 00:17:15,998
има нещо
трябва да чуеш.

410
00:17:16,002 --> 00:17:17,302
- Послание, което би било по-добро

411
00:17:17,303 --> 00:17:19,238
ако можем да споделим
с теб насаме.

412
00:17:19,239 --> 00:17:21,159
- Добре, ще се отдръпна.
- Не, не, добре е.

413
00:17:21,183 --> 00:17:22,237
Можеш да останеш.

414
00:17:22,242 --> 00:17:24,877
- Добре, но никой друг.

415
00:17:24,878 --> 00:17:26,208
- Добре.

416
00:17:29,716 --> 00:17:31,846
Нека го направим бързо.

417
00:17:31,851 --> 00:17:33,551
<i>¶ ¶</i>

418
00:17:33,553 --> 00:17:35,591
<i>Идва война, капитан Хънтър,</i>

419
00:17:35,592 --> 00:17:37,558
<i>и в един момент си
ще бъде извикан обратно</i>

420
00:17:37,559 --> 00:17:39,387
<i>в Сентрал Сити, за да се бори с него.</i>

421
00:17:39,392 --> 00:17:41,392
<i>Така че трябва да знаете,
докато вие и вашият екип</i>

422
00:17:41,416 --> 00:17:42,728
<i>са били в темпоралната зона,</i>

423
00:17:42,729 --> 00:17:44,559
<i>Направих такъв избор
повлия на времевата линия.</i>

424
00:17:44,564 --> 00:17:46,802
<i>Както знаете, винаги
вие променяте миналото,</i>

425
00:17:46,803 --> 00:17:48,630
<i>тези промени засягат настоящето</i>

426
00:17:48,635 --> 00:17:50,565
<i>и се усложнявайте
в бъдеще.</i>

427
00:17:50,570 --> 00:17:53,500
<i>Когато се върнеш, ще бъдеш
в новата времева линия, която създадох,</i>

428
00:17:53,506 --> 00:17:55,506
<i>където всички са миналото
и бъдещето на всички</i>

429
00:17:55,508 --> 00:17:58,008
<i>е бил засегнат,
включително вашия.</i>

430
00:17:58,011 --> 00:18:00,881
<i>Когато се върнеш, недей
вярвайте на нещо или на някого.</i>

431
00:18:00,882 --> 00:18:02,780
<i>Дори не аз.</i>

432
00:18:02,782 --> 00:18:04,817
Откъде го взе това?

433
00:18:04,818 --> 00:18:08,518
- Намерихме го в тайна
стая вътре в Waverider.

434
00:18:08,521 --> 00:18:11,256
Изпратено е от вас,
40 години от сега.

435
00:18:11,257 --> 00:18:13,217
-<i> 40</i> години от сега?

436
00:18:13,226 --> 00:18:16,826
Бари, какво по дяволите
означава ли това

437
00:18:16,830 --> 00:18:20,160
- Това означава, че съм прецакал нещата
когато промених миналото.

438
00:18:20,166 --> 00:18:21,196
- Какво направи?

439
00:18:21,201 --> 00:18:23,331
- Върнах се назад във времето,

440
00:18:23,336 --> 00:18:25,666
и спасих майка си.

441
00:18:25,672 --> 00:18:28,172
Създадох времева линия
където е жива.

442
00:18:28,174 --> 00:18:29,414
Нарича се Flashpoint.

443
00:18:29,415 --> 00:18:31,739
Живях в него няколко месеца,

444
00:18:31,744 --> 00:18:34,046
докато не разбрах това
Направих голяма грешка,

445
00:18:34,047 --> 00:18:35,447
и се опитах да нулирам
времевата линия,

446
00:18:35,448 --> 00:18:37,516
върнете нещата обратно към това как
те трябваше да бъдат,

447
00:18:37,517 --> 00:18:38,317
но...

448
00:18:38,318 --> 00:18:40,178
- Но не се получи.

449
00:18:40,186 --> 00:18:41,916
- не
- Леле.

450
00:18:41,921 --> 00:18:44,221
Бари, това е...

451
00:18:44,224 --> 00:18:46,224
- И така, какво се промени
откакто направи това?

452
00:18:46,226 --> 00:18:49,326
- Братът на Сиско е мъртъв.
Кейтлин има сили.

453
00:18:49,329 --> 00:18:52,099
Дигъл вече има син
вместо дъщеря.

454
00:18:52,100 --> 00:18:55,328
- Какво? Джон имаше дъщеря?

455
00:18:55,335 --> 00:18:56,865
- Не просто се прецаках
до моя живот, човече.

456
00:18:56,870 --> 00:18:58,270
Прецаках живота на всички

457
00:18:58,271 --> 00:19:00,441
и, очевидно, на всички
живее в бъдещето.

458
00:19:00,442 --> 00:19:02,407
Имаше чувството, че когато
тези извънземни са дошли тук,

459
00:19:02,408 --> 00:19:04,408
че най-накрая имаше нещо
случи, не съм причинил,

460
00:19:04,432 --> 00:19:05,681
и може би бих могъл да се поправя

461
00:19:05,682 --> 00:19:07,808
за всичко, което бях направил
на всички, но аз...

462
00:19:07,814 --> 00:19:10,184
- Мисля, че трябва да сме на
нагоре и нагоре с всички.

463
00:19:10,185 --> 00:19:11,583
Трябва да им кажем.

464
00:19:11,584 --> 00:19:13,922
- Изправяме се срещу
куп извънземни,

465
00:19:13,923 --> 00:19:15,387
и искате да кажете на хората

466
00:19:15,388 --> 00:19:17,628
че животът им може да има
е бил повлиян от пътуването във времето?

467
00:19:17,652 --> 00:19:20,320
Един научнофантастичен проблем наведнъж.

468
00:19:20,326 --> 00:19:21,956
Ти направи грешка, Бари.

469
00:19:21,961 --> 00:19:23,629
Това е част от работата.

470
00:19:23,630 --> 00:19:26,930
Но днес не можем да се справим с това.

471
00:19:43,149 --> 00:19:45,079
<i>[свистене]</i>

472
00:19:45,084 --> 00:19:50,422
<i>¶ ¶</i>

473
00:19:50,423 --> 00:19:52,693
- Професор Стайн, добре ли сте?

474
00:19:53,960 --> 00:19:55,660
- Не съм сигурен.

475
00:19:56,930 --> 00:20:01,200
Г-жо Сноу, бихте ли възразили?
придружаваш ли ме до дома ми?

476
00:20:01,201 --> 00:20:03,501
Има нещо, което трябва да направя.

477
00:20:03,503 --> 00:20:05,938
- Разбира се.

478
00:20:05,939 --> 00:20:09,739
<i>[триумфална музика]</i>

479
00:20:09,742 --> 00:20:13,042
<i>¶ ¶</i>

480
00:20:13,046 --> 00:20:14,576
[всички стенат]

481
00:20:14,581 --> 00:20:16,951
- Тя наистина е гаднярка.

482
00:20:18,251 --> 00:20:20,151
- Да, малко е горещо.

483
00:20:20,153 --> 00:20:21,423
- Хайде пак.

484
00:20:30,029 --> 00:20:32,197
<i>¶ ¶</i>

485
00:20:32,198 --> 00:20:35,698
- Значи това е твоят начин
да ме съветваш да не правя нищо?

486
00:20:35,702 --> 00:20:37,372
- Доминаторите
тепърва ще се ангажират

487
00:20:37,373 --> 00:20:40,200
в акт на агресия, сър.

488
00:20:40,206 --> 00:20:41,606
- Какво означава A.R.G.U.S. мисля?

489
00:20:41,608 --> 00:20:43,978
- Мисля, че сме пасивни
е точно това, което искат,

490
00:20:43,979 --> 00:20:45,207
Господин президент.

491
00:20:45,211 --> 00:20:47,011
- Е, най-накрая някой
тук с топки.

492
00:20:47,013 --> 00:20:49,951
Айк пренебрегна всички знаци и
изчака, докато стане твърде късно.

493
00:20:49,952 --> 00:20:52,079
Няма да правя
същата грешка.

494
00:20:52,085 --> 00:20:53,145
- Видяхте какво стана

495
00:20:53,152 --> 00:20:54,890
последния път, когато ги ангажирахме.

496
00:20:54,891 --> 00:20:57,856
Това са много жертви
за да бъде запомнен.

497
00:20:57,857 --> 00:21:00,257
- Четири десантни кораба
кацнал на тази планета,

498
00:21:00,260 --> 00:21:02,230
всички са изпратени
да събира информация.

499
00:21:02,231 --> 00:21:05,097
Ако не направим нищо
и те атакуват,

500
00:21:05,098 --> 00:21:07,268
с това ще запомня.

501
00:21:07,269 --> 00:21:08,597
Продължете според инструкциите.

502
00:21:10,903 --> 00:21:17,913
<i>¶ ¶</i>

503
00:21:19,979 --> 00:21:22,209
- Знаете ли, директор Майкълс,

504
00:21:22,215 --> 00:21:25,575
причината, поради която Аманда Уолър
продължи толкова дълго, колкото и тя

505
00:21:25,585 --> 00:21:27,915
защото е научила
как да последвам примера ми.

506
00:21:27,920 --> 00:21:30,756
Предлагам ви
придобийте тази черта.

507
00:21:30,757 --> 00:21:31,987
Скоро.

508
00:21:31,991 --> 00:21:35,491
<i>¶ ¶</i>

509
00:21:46,105 --> 00:21:48,165
[припокриващо се бърборене]

510
00:21:48,174 --> 00:21:50,309
- Няма го.

511
00:21:50,310 --> 00:21:56,648
<i>¶ ¶</i>

512
00:21:56,649 --> 00:21:57,919
- Пътешественикът е отведен.

513
00:21:57,920 --> 00:22:00,577
Повтарям, Пътнико
е взето.

514
00:22:00,586 --> 00:22:02,916
Доминаторите имат
президентът.

515
00:22:06,492 --> 00:22:09,492
<i>[напрегната музика]</i>

516
00:22:09,495 --> 00:22:14,395
<i>¶ ¶</i>

517
00:22:14,400 --> 00:22:17,936
- Хей, синко.
- Не разбирам, татко.

518
00:22:17,937 --> 00:22:20,037
Никой в това семейство
иска да имам сили.

519
00:22:20,039 --> 00:22:21,309
Вие не го правите. Бари не го прави.

520
00:22:21,310 --> 00:22:22,667
Дори Ирис.

521
00:22:22,675 --> 00:22:24,535
Според това,
всичко е наред с мен.

522
00:22:24,544 --> 00:22:26,714
Всъщност всичко
е по-добре от добре.

523
00:22:28,147 --> 00:22:31,416
Какво, върнахте ли се
да се уверя, че не съм ги видял?

524
00:22:31,417 --> 00:22:33,877
Аз съм по-бърз от теб
сега, помниш ли?

525
00:22:33,886 --> 00:22:36,116
Независимо дали ти или Бари или
харесва ли го някой или не.

526
00:22:36,122 --> 00:22:37,222
- Уоли, виж.

527
00:22:37,223 --> 00:22:38,461
Знам, че си ми разстроен.

528
00:22:38,462 --> 00:22:40,458
Просто опитвах
за да те защити.

529
00:22:40,460 --> 00:22:42,490
- Хайде де. познавам те
не искаш да тренирам.

530
00:22:42,495 --> 00:22:44,125
Просто не разбирам защо.

531
00:22:44,130 --> 00:22:47,130
Защото съм по-добър от Бари
когато за първи път получи скоростта си.

532
00:22:47,133 --> 00:22:48,602
Знаеш ли, във Flashpoint,

533
00:22:48,603 --> 00:22:51,801
ти и аз бяхме брат-сестра
звено за борба с престъпността.

534
00:22:51,804 --> 00:22:54,473
Така че е гадно, че нямате
същата вяра в мен тук

535
00:22:54,474 --> 00:22:57,044
както направихте там.

536
00:22:58,745 --> 00:23:02,305
- Брат и сестра
звено за борба с престъпността?

537
00:23:02,315 --> 00:23:05,615
Здравей, Уолъс.

538
00:23:05,618 --> 00:23:08,987
Върнах се да взема
някакъв балсам за устни.

539
00:23:08,988 --> 00:23:10,548
- Всичко е наред. Изглеждаш
да бъде единственият

540
00:23:10,556 --> 00:23:12,116
това ще ми каже
истината тук.

541
00:23:12,125 --> 00:23:13,515
- Аз?

542
00:23:13,526 --> 00:23:15,246
- Някак сме лекувани
по същия начин, нали?

543
00:23:15,270 --> 00:23:16,687
Никой не ни проявява уважение.

544
00:23:16,696 --> 00:23:20,526
- Уважение, просто се опитвам
за да спечелиш това, Уолъс.

545
00:23:20,533 --> 00:23:22,271
- Може би трябва да спрем
слушайки ги.

546
00:23:22,272 --> 00:23:24,438
- Да какво? Какво
означава ли това

547
00:23:24,439 --> 00:23:26,997
- Това означава, че искам
ти да ме обучиш.

548
00:23:27,006 --> 00:23:28,466
- Аз?
- Мм-хмм.

549
00:23:28,474 --> 00:23:31,713
- Бих си тръгнал по-бързо от
хумор във филм на Лиъм Нийсън.

550
00:23:31,714 --> 00:23:32,911
разбираш ли какво имам предвид

551
00:23:32,912 --> 00:23:34,112
- не
- да

552
00:23:34,113 --> 00:23:36,751
- Не и ако не разберат.
- Уолъс.

553
00:23:36,752 --> 00:23:39,418
- Хайде де. Ничия
ще направи това за мен.

554
00:23:39,419 --> 00:23:41,319
Искам да направя a
разлика, Х.Р.

555
00:23:41,320 --> 00:23:42,689
Никога няма да мога

556
00:23:42,690 --> 00:23:45,018
ако не знам как
да използвам силите си.

557
00:23:45,024 --> 00:23:49,060
моля Искам да помогна
хора, същите като вас.

558
00:23:49,061 --> 00:23:50,591
Така че покажи ми как.

559
00:23:54,000 --> 00:23:55,670
- Не.

560
00:23:58,304 --> 00:23:59,842
- Благодаря ви за
присъедини се към мен, скъпа моя.

561
00:23:59,843 --> 00:24:03,108
- Естествено. Не бях
много помощ там така или иначе.

562
00:24:03,109 --> 00:24:06,378
- Знаеш ли, да имаш правомощия не е
точно смъртна присъда,

563
00:24:06,379 --> 00:24:08,379
без значение кой си
двойник е.

564
00:24:08,381 --> 00:24:11,550
- Нападнах приятелите си...
най-добрите ми приятели...

565
00:24:11,551 --> 00:24:13,651
И каза ужасно,
ужасни неща за тях.

566
00:24:13,653 --> 00:24:15,253
- Но това не беше ти.

567
00:24:15,254 --> 00:24:19,858
И повярвайте ми, като човек
които понякога споделят едно тяло

568
00:24:19,859 --> 00:24:21,829
с друго човешко същество,
знам разликата,

569
00:24:21,830 --> 00:24:23,558
както и вашите приятели.

570
00:24:23,563 --> 00:24:24,996
- Просто съм толкова уплашен.

571
00:24:24,997 --> 00:24:28,297
Ами ако тя се върне и
Не мога да я предпазя?

572
00:24:28,301 --> 00:24:29,771
Тогава какво?

573
00:24:31,537 --> 00:24:34,137
- Всички ще бъдем там за вас.

574
00:24:36,309 --> 00:24:38,939
<i>¶ ¶</i>

575
00:24:38,945 --> 00:24:40,845
<i>[свистене]</i>

576
00:24:45,451 --> 00:24:46,781
- добре ли си

577
00:24:48,187 --> 00:24:49,247
- Върнахте се!

578
00:24:52,425 --> 00:24:56,425
- съжалявам Бях
търся жена си.

579
00:24:56,429 --> 00:24:57,998
- Много смешно. Тя не е тук.

580
00:24:57,999 --> 00:25:01,127
О, толкова е хубаво да те видя.
много ми липсваше

581
00:25:01,133 --> 00:25:02,233
- Вие ли?

582
00:25:02,235 --> 00:25:04,935
- Естествено. Обичам те, татко.

583
00:25:08,407 --> 00:25:10,437
- И аз те обичам.
- [смее се]

584
00:25:10,443 --> 00:25:13,643
- Но съжалявам. трябва да тръгваме

585
00:25:13,646 --> 00:25:14,846
Моля те... - О.

586
00:25:14,847 --> 00:25:16,547
- Кажи на майка си
Ще я видя скоро.

587
00:25:16,549 --> 00:25:18,879
- Професор Стайн?
- Трябва да тръгваме сега.

588
00:25:29,095 --> 00:25:30,825
- къде си

589
00:25:44,043 --> 00:25:45,210
[устройството бипка]

590
00:25:45,211 --> 00:25:47,846
<i>- Идва война,
Капитан Хънтър...</i>

591
00:25:47,847 --> 00:25:49,877
- Сигурен ли си, че
искаш ли да продължа?

592
00:25:49,882 --> 00:25:51,349
- да да

593
00:25:51,350 --> 00:25:53,218
Дайте ни само пет минути.

594
00:25:53,219 --> 00:25:54,549
моля

595
00:25:54,554 --> 00:25:56,288
- Ей
- Ей

596
00:25:56,289 --> 00:25:58,356
- Знаеш ли какво е това?

597
00:25:58,357 --> 00:26:01,126
Това наистина си ти.

598
00:26:01,127 --> 00:26:02,757
Като бъдещето ти.

599
00:26:02,762 --> 00:26:04,529
- Хайде, виж...

600
00:26:04,530 --> 00:26:05,960
- Ти им каза, нали?

601
00:26:07,333 --> 00:26:11,169
- Ще им кажа, да,
когато това приключи.

602
00:26:11,170 --> 00:26:13,538
- Кога свърши това?

603
00:26:13,539 --> 00:26:16,669
Въпреки че сте на път да
да ги води през извънземна война?

604
00:26:16,676 --> 00:26:18,576
Дори след Flashpoint?

605
00:26:18,578 --> 00:26:19,908
След всичко
объркал си се?

606
00:26:19,912 --> 00:26:22,180
Всички животи, които си променил?

607
00:26:22,181 --> 00:26:24,011
Ти <i> все още</i> не мислиш
трябва ли да им кажеш?

608
00:26:24,016 --> 00:26:25,576
- Кажи ни какво?

609
00:26:28,955 --> 00:26:34,355
- Джакс и професор Щайн намериха
съобщение от мен в бъдеще

610
00:26:34,360 --> 00:26:38,129
казвайки, че точно сега,
Не може да ми се вярва.

611
00:26:38,130 --> 00:26:42,030
- И защо да
бъдеще ли казваш това?

612
00:26:42,034 --> 00:26:46,074
- Мисля, че защото се върнах
време и промени времевата линия,

613
00:26:46,075 --> 00:26:51,009
и сега нещата са тук
различен от преди да си тръгна,

614
00:26:51,010 --> 00:26:53,210
включително част от живота ви.

615
00:26:53,212 --> 00:26:56,448
- Част от живота ни? Като кой?

616
00:26:56,449 --> 00:26:57,579
- Сиско.

617
00:26:57,583 --> 00:26:59,383
Кейтлин. Уоли.

618
00:26:59,385 --> 00:27:01,045
копай

619
00:27:02,849 --> 00:27:03,849
- Аз?

620
00:27:03,856 --> 00:27:05,756
защо какво стана

621
00:27:07,426 --> 00:27:10,126
- Ей

622
00:27:10,129 --> 00:27:12,999
Явно си имал дъщеря.

623
00:27:14,066 --> 00:27:15,566
<i>¶ ¶</i>

624
00:27:15,568 --> 00:27:18,298
- Имах дъщеря, Бари?

625
00:27:18,304 --> 00:27:21,744
- Бебе Джон беше Бебе Сара.

626
00:27:26,746 --> 00:27:28,806
Така че, чакай, ти... Нека
разбирам това направо.

627
00:27:28,814 --> 00:27:30,414
Ти просто, ъъ...

628
00:27:30,416 --> 00:27:34,616
Току-що изтрихте a
дъщеря от моя живот?

629
00:27:34,620 --> 00:27:36,050
- да

630
00:27:36,055 --> 00:27:38,715
- Не можеш да се върнеш и
просто промени нещата

631
00:27:38,724 --> 00:27:40,162
така, Бари. - Знам.

632
00:27:40,163 --> 00:27:43,489
- Знаеш колко е трудно
за да не променя събитията?

633
00:27:43,496 --> 00:27:45,656
Да върна сестра ми?

634
00:27:45,665 --> 00:27:50,495
Но аз не го правя, защото аз
знайте последиците.

635
00:27:50,503 --> 00:27:51,603
- И всички тези аберации

636
00:27:51,604 --> 00:27:52,973
прекарахме последните осем месеца

637
00:27:52,974 --> 00:27:55,610
пътувайки във времето
опитвайки се да коригирам...

638
00:27:55,611 --> 00:27:58,608
Просто решихте, че е така
добре ли е да създадеш свой собствен?

639
00:27:58,611 --> 00:28:00,311
- Трябваше да им кажем преди.

640
00:28:00,312 --> 00:28:02,580
[звъни на мобилен телефон] - Момчета?
Момчета, Лайла е.

641
00:28:02,581 --> 00:28:04,461
Президентът беше
отвлечен от Доминаторите.

642
00:28:04,485 --> 00:28:06,183
Тя се нуждае от нас сега.

643
00:28:09,355 --> 00:28:10,715
- Добре, момчета, вървете.

644
00:28:10,723 --> 00:28:12,461
добре ли ще го направя
седнете този.

645
00:28:12,462 --> 00:28:15,388
Очевидно имате Supergirl.
Тя е също толкова бърза, колкото и аз.

646
00:28:15,394 --> 00:28:17,864
Вземете президента. Ние можем
говорете за това по-късно.

647
00:28:19,398 --> 00:28:21,328
Все още ми вярваш, нали?

648
00:28:21,333 --> 00:28:22,473
- Винаги ще ти вярвам,

649
00:28:22,474 --> 00:28:26,938
но може да отнеме повече
да ги убеди.

650
00:28:26,939 --> 00:28:28,219
- Ако имаш нужда от мен, ще бъда там.

651
00:28:28,243 --> 00:28:30,241
- Момчета, това е кр... хей!

652
00:28:30,242 --> 00:28:31,576
Това е лудост!

653
00:28:31,577 --> 00:28:34,307
Всички отиват,
включително Бари.

654
00:28:34,313 --> 00:28:37,682
Аз... не тръгвам без него.

655
00:28:37,683 --> 00:28:39,853
- Тогава ще си тук, Оливър.

656
00:28:41,253 --> 00:28:42,787
- Добре.

657
00:28:42,788 --> 00:28:44,918
знаеш какво
Оливър, всичко е наред.

658
00:28:45,925 --> 00:28:47,355
Аз ще отида с тях.

659
00:28:47,359 --> 00:28:48,359
Ще вземем президента.

660
00:28:48,360 --> 00:28:50,490
Остани тук с Бари.

661
00:29:00,539 --> 00:29:01,819
- Сигурен ли си, че сме на правилното място?

662
00:29:01,843 --> 00:29:06,477
<i>¶ ¶</i>

663
00:29:06,479 --> 00:29:07,809
- Е, това е последното място

664
00:29:07,813 --> 00:29:09,813
на президента
трасиращият даде сигнал.

665
00:29:09,815 --> 00:29:11,245
Трябва да е наблизо.

666
00:29:14,754 --> 00:29:16,821
да Той е вътре.

667
00:29:16,822 --> 00:29:18,590
- Откъде знаеш това?

668
00:29:18,591 --> 00:29:20,591
- Виждам го.

669
00:29:20,593 --> 00:29:22,260
О, имам рентгеново зрение.

670
00:29:22,261 --> 00:29:25,497
- О Можете да видите
всеки бита

671
00:29:25,498 --> 00:29:27,258
с тези малки надничащи, а?

672
00:29:27,266 --> 00:29:29,996
- Не, аз...
- Игнорирайте го.

673
00:29:30,002 --> 00:29:31,902
- Как попадна
името Heat Wave?

674
00:29:31,904 --> 00:29:33,142
- Изгорих семейството си живо,

675
00:29:33,143 --> 00:29:35,109
и обичам да запалвам
нещата в пламъци.

676
00:29:35,110 --> 00:29:39,737
- Ааа Е, това е а
цветна предистория.

677
00:29:39,745 --> 00:29:41,545
- Е, моят психотерапевт мисли така.

678
00:29:41,547 --> 00:29:44,677
Между другото, няма да го направя
наричам те Супер момиче.

679
00:29:44,683 --> 00:29:45,683
това е глупаво

680
00:29:45,684 --> 00:29:47,652
- Можеш да ме наричаш Кара.

681
00:29:47,653 --> 00:29:50,121
- Това също няма да работи.

682
00:29:50,122 --> 00:29:52,162
- Е, какво ще правиш
извикай, ако имаш нужда от помощта ми?

683
00:29:52,186 --> 00:29:53,458
- Пола.

684
00:29:53,459 --> 00:29:54,489
- Сериозно?

685
00:29:54,493 --> 00:29:56,261
- Сериозно.

686
00:29:56,262 --> 00:29:59,032
Но аз няма да го направя
имам нужда от вашата помощ.

687
00:30:03,803 --> 00:30:05,003
- [въздиша]

688
00:30:07,873 --> 00:30:15,083
<i>¶ ¶</i>

689
00:30:20,753 --> 00:30:22,493
- Вижте! Президентът!

690
00:30:23,789 --> 00:30:25,859
- Измъкни ме от тук!

691
00:30:26,819 --> 00:30:27,859
- Това не ми се струва правилно.

692
00:30:27,860 --> 00:30:29,860
Д-р Щайн: <i> Съгласен съм, Джеферсън.</i>

693
00:30:30,663 --> 00:30:32,503
- Нещо идва.

694
00:30:44,376 --> 00:30:46,176
- Освободете президента!

695
00:30:46,178 --> 00:30:48,508
<i>- Знаехме, че ще дойдеш.</i>

696
00:30:48,514 --> 00:30:52,684
- Чухте ли това?
Защото го чух в главата си.

697
00:30:52,685 --> 00:30:55,345
- Да, чухме го.

698
00:30:55,354 --> 00:30:57,524
- Добре, ако никой друг
е изплашен от това,

699
00:30:57,525 --> 00:30:59,991
далече от паника.

700
00:30:59,992 --> 00:31:01,330
- Не е нужно да го нараняваш

701
00:31:01,331 --> 00:31:03,157
да получи каквото и да е
искаш ли от нас.

702
00:31:03,162 --> 00:31:06,562
Освободете го и нищо
ще ти се случи.

703
00:31:06,565 --> 00:31:09,925
<i>- Той не е този, който искаме.</i>

704
00:31:16,375 --> 00:31:17,405
- Това е капан!

705
00:31:19,044 --> 00:31:21,579
[свистене на кълбо]

706
00:31:21,580 --> 00:31:24,510
[всички стенат]

707
00:31:24,516 --> 00:31:27,176
- Супер момиче, направи нещо!

708
00:31:32,157 --> 00:31:34,957
- Не мислех
за това, Оливър.

709
00:31:34,960 --> 00:31:36,240
Не мислех за бъдещето.

710
00:31:36,241 --> 00:31:37,471
Бях толкова фокусиран върху миналото,

711
00:31:37,476 --> 00:31:40,796
Не се замислих
то до сега.

712
00:31:40,799 --> 00:31:42,629
Промених се толкова много.

713
00:31:42,635 --> 00:31:44,465
- Какво е това?

714
00:31:44,470 --> 00:31:48,006
– Това е статия
от бъдещето.

715
00:31:48,007 --> 00:31:50,107
Това е история за моето изчезване.

716
00:31:52,278 --> 00:31:54,748
Бил е написан
от Ирис Уест-Алън.

717
00:31:54,749 --> 00:31:56,277
Но сега, не знам.

718
00:31:56,282 --> 00:31:58,222
Нещо е... Нещо е
сменен с Ирис.

719
00:31:58,223 --> 00:32:01,177
Нещо се промени
с нашето бъдеще.

720
00:32:01,186 --> 00:32:02,546
Господи, какво направих?

721
00:32:02,554 --> 00:32:05,793
- Бари, това изглежда странно
вестникарска статия.

722
00:32:05,794 --> 00:32:07,091
Това не означава нищо.

723
00:32:07,092 --> 00:32:11,192
Трябва да спреш да биеш
себе си над това.

724
00:32:11,196 --> 00:32:12,726
- Съжалявам, но как
можеш ли да кажеш това

725
00:32:12,731 --> 00:32:14,531
Аз съм отговорен за всичко това.

726
00:32:14,533 --> 00:32:16,233
- Може би. Може би не.

727
00:32:16,235 --> 00:32:17,495
Бари, ти направи избор.

728
00:32:17,503 --> 00:32:20,241
Искахте да видите вашите
родителите отново живи.

729
00:32:20,242 --> 00:32:21,769
Направете ли честно
познавам някой,

730
00:32:21,774 --> 00:32:23,011
ако бяха на твое място,

731
00:32:23,012 --> 00:32:24,878
не би направил
точно същото нещо?

732
00:32:24,879 --> 00:32:27,007
Аз бих направил абсолютно същото.

733
00:32:27,012 --> 00:32:28,612
Бари, след
<i> Gambit</i> падна,

734
00:32:28,614 --> 00:32:31,424
бяхме аз, баща ми и а
член на екипажа на спасителен сал.

735
00:32:31,425 --> 00:32:33,417
Изгубени в морето.

736
00:32:33,419 --> 00:32:36,549
Достатъчно храна и вода
за един човек може би.

737
00:32:36,555 --> 00:32:39,185
Баща ми взе пистолет,
простреля члена на екипажа,

738
00:32:39,191 --> 00:32:40,321
каза ми да оцелея,

739
00:32:40,326 --> 00:32:41,826
и след това обърна
пистолет върху себе си.

740
00:32:41,827 --> 00:32:43,087
Прострелял се е в главата.

741
00:32:43,095 --> 00:32:46,055
Той се пожертва
за да мога да живея.

742
00:32:46,065 --> 00:32:47,855
Нищо не можех да направя. Без избор.

743
00:32:47,866 --> 00:32:51,596
Слейд Уилсън заби меч надясно
през сърцето на майка ми,

744
00:32:51,603 --> 00:32:53,073
пред мен и сестра ми.

745
00:32:53,074 --> 00:32:56,240
аз бях там Бях
безпомощен на земята.

746
00:32:56,241 --> 00:32:59,210
Бях безсилен да го спра.
Без избор.

747
00:32:59,211 --> 00:33:02,011
Не мислите ли, че аз
не би дал нищо

748
00:33:02,014 --> 00:33:04,114
да се върна и да направя
нещата са различни?

749
00:33:04,116 --> 00:33:06,116
- Никога не си ми казвал това.

750
00:33:06,118 --> 00:33:07,478
- Бари, светът
не е различно

751
00:33:07,486 --> 00:33:09,146
защото си се променил
времевата линия.

752
00:33:09,154 --> 00:33:12,190
Промяната се случва. Случва се трагедия.

753
00:33:12,191 --> 00:33:13,521
Хората правят избор,

754
00:33:13,525 --> 00:33:16,555
и тези избори
засягат всички останали.

755
00:33:16,562 --> 00:33:18,302
Ти не си бог, Бари.

756
00:33:19,898 --> 00:33:21,566
[строи грохот]

757
00:33:21,567 --> 00:33:26,067
<i>- Хей, момчета, където и да сте
са точно сега, имаме нужда от теб.</i>

758
00:33:26,071 --> 00:33:29,471
- О, нещата просто
стана много по-зле.

759
00:33:32,211 --> 00:33:36,311
<i>¶ ¶</i>

760
00:33:40,452 --> 00:33:42,192
момчета

761
00:33:44,123 --> 00:33:47,859
Може ли да говорим за това?

762
00:33:47,860 --> 00:33:49,330
- Предполагам, че не.

763
00:33:54,066 --> 00:33:56,326
- Какво им става?

764
00:33:56,335 --> 00:33:58,295
- Не знам, но
трябва да разберем.

765
00:34:03,976 --> 00:34:06,106
добре!

766
00:34:06,111 --> 00:34:07,811
Този път наистина успяхте!

767
00:34:07,813 --> 00:34:08,813
- Сериозно?

768
00:34:08,814 --> 00:34:10,154
- Да, сериозно.

769
00:34:11,817 --> 00:34:14,717
- Какво е това?
- Това би било топлинно зрение.

770
00:34:14,720 --> 00:34:16,420
- Добре.

771
00:34:22,027 --> 00:34:25,027
<i>[драматична музика]</i>

772
00:34:25,030 --> 00:34:32,240
<i>¶ ¶</i>

773
00:35:10,309 --> 00:35:12,176
- Какво става?

774
00:35:12,177 --> 00:35:13,477
- Бари и Оливър останаха

775
00:35:13,479 --> 00:35:15,239
докато всички отиваха
иди спаси президента,

776
00:35:15,263 --> 00:35:16,247
но сега всички са луди

777
00:35:16,248 --> 00:35:17,748
и продължавам "Убий Бил"
и на двамата.

778
00:35:17,749 --> 00:35:19,719
- Доминаторите ги задържат
някакъв вид контрол на ума.

779
00:35:19,720 --> 00:35:21,448
- Не могат да издържат
махни ги завинаги.

780
00:35:21,453 --> 00:35:23,353
- Трябва да изляза там.
- По дяволите.

781
00:35:23,355 --> 00:35:24,795
- Не могат да бият
тях самите,

782
00:35:24,819 --> 00:35:26,879
особено не с
Супер момиче срещу тях.

783
00:35:30,195 --> 00:35:32,325
- [сумтене]

784
00:35:37,336 --> 00:35:42,836
<i>¶ ¶</i>

785
00:35:42,841 --> 00:35:44,741
Уоли?

786
00:35:44,743 --> 00:35:46,583
- Хлапе Флаш.

787
00:35:56,722 --> 00:35:58,622
- Уоли? Уоли?
Говори с мен, Уоли.

788
00:35:58,624 --> 00:36:00,291
хей хайде

789
00:36:00,292 --> 00:36:02,492
момчета Уоли е наранен
лошо, но е жив.

790
00:36:02,494 --> 00:36:05,304
- Да включим ETA
преодоляване на контрола на ума!

791
00:36:05,305 --> 00:36:06,827
- Бинго!
- Yahtzee!

792
00:36:06,832 --> 00:36:08,600
- Ти върви първи. Ти върви първи.
Това е вашият офис.

793
00:36:08,601 --> 00:36:10,641
- Има странен сигнал
идващи от солните мини.

794
00:36:10,642 --> 00:36:12,482
- За протокола, това
<i> е</i> това, което щях да кажа.

795
00:36:12,506 --> 00:36:13,638
- Можеш ли да го задръстиш?

796
00:36:13,639 --> 00:36:15,839
- Ами не.

797
00:36:15,841 --> 00:36:17,371
- Колко от тях
остава ли ти

798
00:36:17,376 --> 00:36:20,006
- Вероятно не е достатъчно.

799
00:36:20,012 --> 00:36:21,750
- Добре, този коридор води до
бункер под сградата.

800
00:36:21,751 --> 00:36:23,191
Просто ги задръжте
стига да можеш.

801
00:36:23,215 --> 00:36:25,475
- Къде отиваш?

802
00:36:25,484 --> 00:36:28,194
- Ако не могат да го затворят
надолу, може би тя може.

803
00:36:32,991 --> 00:36:35,491
Хей, Супер момиче!

804
00:36:35,494 --> 00:36:37,734
Да видим най-накрая кой е по-бърз.

805
00:36:51,710 --> 00:36:58,720
<i>¶ ¶</i>

806
00:37:11,530 --> 00:37:13,530
[стенове]

807
00:37:32,918 --> 00:37:34,518
Твърде бавно.

808
00:37:37,623 --> 00:37:40,593
- Какво прави?
- Той я ядосва.

809
00:37:40,594 --> 00:37:43,162
- Но той познава Supergirl
е непобедим.

810
00:37:43,163 --> 00:37:45,031
- Мисли, че може би това е целта.

811
00:38:11,890 --> 00:38:15,060
<i>¶ ¶</i>

812
00:38:42,821 --> 00:38:45,561
<i>¶ ¶</i>

813
00:38:55,000 --> 00:38:57,800
- [пъшкане]

814
00:39:03,308 --> 00:39:04,508
Бари?

815
00:39:07,479 --> 00:39:09,679
- [стене]

816
00:39:12,417 --> 00:39:19,617
<i>¶ ¶</i>

817
00:39:21,126 --> 00:39:24,926
- Момчета, върнаха се.

818
00:39:28,967 --> 00:39:30,527
- Какво стана?

819
00:39:30,535 --> 00:39:33,835
- Ти не ме уби,
така че денят ми изглежда нагоре.

820
00:39:33,839 --> 00:39:35,306
- Много съжалявам.

821
00:39:35,307 --> 00:39:38,577
- Хей, не си първият
супергерой да бъде контролиран от ума.

822
00:39:48,453 --> 00:39:50,153
- Добре, знам какво
ще кажеш,

823
00:39:50,155 --> 00:39:52,385
но трябваше да направя нещо.

824
00:39:53,458 --> 00:39:55,888
- Радвам се, че си добре.

825
00:39:55,894 --> 00:39:58,294
Никога повече не правете това. - Ааа!

826
00:39:58,296 --> 00:39:59,826
- Съжалявам. Не съжалявам.

827
00:40:01,366 --> 00:40:03,996
- Хайде де. Да вземем
ти се отписа.

828
00:40:04,002 --> 00:40:07,938
И тогава можем да говорим
колко тъпо беше това.

829
00:40:07,939 --> 00:40:10,069
- Добре.

830
00:40:10,075 --> 00:40:11,505
- Добре.

831
00:40:13,078 --> 00:40:14,608
- Добре какво?

832
00:40:14,613 --> 00:40:17,948
- Те не виждат твоя потенциал.

833
00:40:17,949 --> 00:40:19,449
Аз го правя.

834
00:40:19,451 --> 00:40:20,881
Един от многото ми подаръци.

835
00:40:21,686 --> 00:40:24,386
Искате ли да тренирате?

836
00:40:24,389 --> 00:40:25,959
Аз ще те обучавам.

837
00:40:30,996 --> 00:40:33,316
- И така, какво беше да си
всички контролирани от ума и прочие?

838
00:40:33,340 --> 00:40:36,740
- Не знаех, че има
ум, който трябва да бъде контролиран.

839
00:40:38,670 --> 00:40:40,670
- Бари, относно преди.

840
00:40:40,672 --> 00:40:43,841
Съобщение или без съобщение,
ние сме с теб.

841
00:40:43,842 --> 00:40:46,577
- благодаря ви
- Къде е Супер момиче?

842
00:40:46,578 --> 00:40:48,338
- Сканиране на града до
уверете се, че няма

843
00:40:48,362 --> 00:40:51,006
повече от кълба, които
удари всички вас.

844
00:40:51,016 --> 00:40:53,346
- Добре, сега какво?
- Обаждаме се на Лайла.

845
00:40:53,351 --> 00:40:56,451
Кажете й тези Доминатори
не са тук мирно.

846
00:41:02,060 --> 00:41:03,260
Сара!

847
00:41:03,261 --> 00:41:07,731
<i>¶ ¶</i>

848
00:41:07,732 --> 00:41:10,572
- Всички вътре! тръгвай!

849
00:41:26,384 --> 00:41:30,724
<i>¶ ¶</i>

850
00:41:56,515 --> 00:41:58,105
- Грег, премести главата си.


